I dette blogginnlegget vil jeg dele en kul idé jeg hadde nylig.
1 På norsk
Hei alle sammen!
Jeg heter Nikola og bor i Novi Sad. Jeg prøver å lære norsk på egenhånd siden i fjor. Det finnes mange kule materialer og apper for folk som lærer norsk, men å øve muntlig språk er fortsatt veldig vanskelig hvis man ikke bor i Norge.
Jeg foreslår å starte en språkkafé – hvis du er i Novi Sad og har lyst til å snakke litt på norsk, kan du sende meg en e-post. Når vi har samlet noen få personer, kan vi møtes på en hyggelig kafé i helgen, for eksempel Bulevar Books i sentrum.
Regler:
– Ingen politikk (av noe slag)!
– Alle nivåer er velkomne!
– Vær generelt respektfull.
– Det er helt greit å snakke andre språk, men hovedspråket er norsk.
Kontakt e-post: norsk.i.novi.sad@gmail.com
Jeg håper vi ses! Ha det!
2 Na srpskom
Pozdrav svima!
Ja sam Nikola, živim u Novom Sadu i poslednjih godinu dana se dosta zanimam norveškim. Na netu postoji gomila kvalitetnih materijala i aplikacija za učenje jezika, ali je vežbanje govora i dalje veoma teško za nas koji ne živimo u Norveškoj.
Predlažem zato neki vid jezičkog kluba – ako ste u Novom Sadu i želite da razgovarate na norveškom pošaljite mi mail. Kada nas se skupi dovoljan broj možemo se naći negde u gradu tokom vikenda (recimo u Bulevar Books knjižari) i vežbati zajedno.
Pravila:
– Bez politike (bilo koje vrste)!
– Svi nivoi znanja su dobrodošli!
– Poštujte sagovornika.
– Razgovor se naravno može voditi i na drugim jezicima, ali trudimo se da norveški ipak bude glavni jezik susreta.
Kontakt: norsk.i.novi.sad@gmail.com
Nadam se da se vidimo!
3 In English
Hi everyone!
My name is Nikola and I live in Novi Sad. For about a year I’ve been studying Norwegian mostly on my own. While there are tons of quality resources available online, to practice speaking is still quite difficult for those of us who don’t live in Norway.
For that reason I suggest a language club of sorts – if you are in Novi Sad and want to speak Norwegian send me an email. As soon as there are a few interested people we can meet somewhere in town during the weekend (e.g. Bulevar Books bookshop) and practice together.
General rules:
– No politics (of any sort)!
– All language levels are welcome!
– Be respectful.
– It’s perfectly fine to use other languages as well, but the Norwegian should be the focus of the meet up.
Contact: norsk.i.novi.sad@gmail.com
See you there!