{"id":1967,"date":"2024-11-22T09:26:42","date_gmt":"2024-11-22T09:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/?p=1967"},"modified":"2024-12-15T11:29:07","modified_gmt":"2024-12-15T11:29:07","slug":"norsk-sprakkafe-i-novi-sad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/?p=1967","title":{"rendered":"Norsk spr\u00e5kkafe i Novi Sad"},"content":{"rendered":"\n

I dette blogginnlegget vil jeg dele en kul id\u00e9 jeg hadde nylig. Jeg har nemlig lagt merke til at, selv om norsk ikke er s\u00e5 vanskelig totalt sett, kan man m\u00f8te mange utfordringer n\u00e5r det gjelder samtaler. For \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 l\u00f8se dette problemet, foresl\u00e5r jeg en slags spr\u00e5kkaf\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

1 P\u00e5 norsk<\/h2>\n

Hei alle sammen!<\/p>\n

Jeg heter Nikola og bor i Novi Sad. Jeg pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re norsk p\u00e5 egenh\u00e5nd siden i fjor. Det finnes mange kule materialer og apper for folk som l\u00e6rer norsk, men \u00e5 \u00f8ve muntlig spr\u00e5k er fortsatt veldig vanskelig hvis man ikke bor i Norge.<\/p>\n

Jeg foresl\u00e5r \u00e5 starte en spr\u00e5kkaf\u00e9<\/span> \u2013 hvis du er i Novi Sad og har lyst til \u00e5 snakke litt p\u00e5 norsk<\/span>, kan du sende meg en e-post. N\u00e5r vi har samlet noen f\u00e5 personer, kan vi m\u00f8tes p\u00e5 en hyggelig kaf\u00e9 i helgen, for eksempel Bulevar Books i sentrum.<\/p>\n

Regler:
– Ingen politikk<\/span> (av noe slag)!
– Alle niv\u00e5er<\/span> er velkomne!
– V\u00e6r generelt respektfull<\/span>.
– Det er helt greit \u00e5 snakke andre spr\u00e5k, men hovedspr\u00e5ket er norsk.<\/p>\n

Kontakt e-post: norsk.i.novi.sad@gmail.com<\/a><\/p>\n

Jeg h\u00e5per vi ses! Ha det!<\/p>\n\n\n\n

2 Na srpskom
<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n

Pozdrav svima!<\/p>\n

Ja sam Nikola, \u017eivim u Novom Sadu i poslednjih godinu dana se dosta zanimam norve\u0161kim. Na netu postoji gomila kvalitetnih materijala i aplikacija za u\u010denje jezika, ali je ve\u017ebanje govora i dalje veoma te\u0161ko za nas koji ne \u017eivimo u Norve\u0161koj.<\/p>\n

Predla\u017eem zato neki vid jezi\u010dkog kluba<\/span> \u2013 ako ste u Novom Sadu i \u017eelite da razgovarate na norve\u0161kom<\/span> po\u0161aljite mi mail. Kada nas se skupi dovoljan broj mo\u017eemo se na\u0107i negde u gradu tokom vikenda (recimo u Bulevar Books knji\u017eari) i ve\u017ebati zajedno.<\/p>\n

Pravila:
– Bez politike<\/span> (bilo koje vrste)!
– Svi nivoi<\/span> znanja su dobrodo\u0161li!
– Po\u0161tujte sagovornika<\/span>.
– Razgovor se naravno mo\u017ee voditi i na drugim jezicima, ali trudimo se da norve\u0161ki ipak bude glavni jezik susreta.<\/p>\n

Kontakt: norsk.i.novi.sad@gmail.com<\/a><\/p>\n

Nadam se da se vidimo!<\/p>\n\n\n\n

3 In English<\/h2>\n

Hi everyone!<\/p>\n

My name is Nikola and I live in Novi Sad. For about a year I’ve been studying Norwegian mostly on my own. While there are tons of quality resources available online, to practice speaking is still quite difficult for those of us who don’t live in Norway.<\/p>\n

For that reason I suggest a language club<\/span> of sorts \u2013 if you are in Novi Sad and want to speak Norwegian<\/span> send me an email. As soon as there are a few interested people we can meet somewhere in town during the weekend (e.g. Bulevar Books bookshop) and practice together.<\/p>\n

General rules:
– No politics<\/span> (of any sort)!
– All language levels<\/span> are welcome!
– Be respectful<\/span>.
– It’s perfectly fine to use other languages as well, but the Norwegian should be the focus of the meet up.<\/p>\n

Contact: norsk.i.novi.sad@gmail.com<\/a><\/p>\n

See you there!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1968,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[144,141,146,142,107,143,145,140],"class_list":["post-1967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-languages","tag-language","tag-norsk","tag-norway","tag-norwegian","tag-novi-sad","tag-practice","tag-serbia","tag-sprakkafe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1967"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions\/2072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1968"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nikolapacekvetnic.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}